👣👣👣 🎶“Sentì che era un punto al limite di un continente,
Sentì che era un niente, l'Atlantico immenso di fronte.
E in questo sentiva qualcosa di grande
Che non riusciva a capire, che non poteva intuire;
Che avrebbe spiegato, se avesse capito lei, e l'oceano infinito;
Ma il caldo l'avvolse, si sentì svanire e si mise a dormire.
E fu solo del sole, come di mani future. [...]
E capirai che la vera ambiguità
È la vita che viviamo, il qualcosa che chiamiamo esser uomini,
E poi, e poi, che quel vizio che ci ucciderà
Non sarà fumare o bere, ma il qualcosa che ti porti dentro,
Cioè vivere.”🎶
(Nomadi – La canzone della bambina portoghese)
👣 Basta aprire l'album fotografico, riguardare qualche fotografia e ritrovarsi immersi nei verdissimi boschi che salgono verso La Faba, ultimo scampolo di Castiglia e Leon prima di salire ancora verso O' Cebreiro ed entrare in Galizia.
Non serve chiudere gli occhi e concentrarsi, la magia del ricordo è così forte ed intensa che odori, suoni, sensazioni ti rapiscono e ti riportano su quei passi staccandoti, almeno per un po', dalle noie del quotidiano.
-----------
👣 Just open the photo album, look at some photographs and find yourself immersed in the green woods that rise towards La Faba, the last remnant of Castile and Leon before climbing again towards O Cebreiro and entering Galicia.
You don't need to close your eyes and concentrate, the magic of memory is so strong and intense that you smell, sound and feel kidnapped and take you back to those steps, detaching yourself, at least for a while, from the troubles of everyday life.